Rechtliches
Stand: 5. Oktober 2026
Datenschutz
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Erklärung erläutert, welche Daten wir beim Besuch dieser Website verarbeiten, zu welchem Zweck und welche Rechte Ihnen nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zustehen.
Boll & Cie SAS
9 rue André Pingat
51065 Reims, France
E-Mail: info@boll-cie.com
Beim Besuch der Website erfasst unser Hosting-Anbieter automatisch technische Daten in Server-Logdateien: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufenen Seiten, Ihren Browser und Ihr Betriebssystem sowie die verweisende Website. Diese Daten benötigen wir, um die Website bereitzustellen und sicher zu betreiben. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Logdateien werden nach kurzer Zeit gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden.
Die Website wird von Netlify, Inc., San Francisco, USA, gehostet, die diese Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags verarbeitet. Netlify ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Wenn Sie bestätigen, dass Sie das gesetzliche Mindestalter für den Alkoholkonsum erreicht haben, wird Ihre Bestätigung in Ihrem Browser gespeichert, damit Sie nicht bei jedem Besuch erneut gefragt werden. Dies ermöglicht keine Identifizierung Ihrer Person. Einzelheiten finden Sie in der Cookie-Richtlinie unten.
Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihnen zu antworten. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Wir löschen Ihre Daten, sobald Ihre Anfrage erledigt ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
Nur wenn Sie einwilligen, verwenden wir Google Analytics 4, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, um zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen, zum Beispiel welche Seiten am häufigsten aufgerufen werden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen können. IP-Adressen werden in Google Analytics 4 nicht gespeichert. Daten können an die Google LLC in den USA übermittelt werden, die unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist. Analysedaten werden nach 14 Monaten gelöscht.
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden auf unserem eigenen Server bereitgestellt. Beim Besuch der Website wird keine Verbindung zu Schriftanbietern Dritter hergestellt.
Die Website enthält Links zu unserer Online-Boutique unter shop.boll-cie.com, zu Instagram und zu unseren Händlern. Wir binden keine Social-Media-Plug-ins ein; Daten werden an diese Dienste erst übermittelt, wenn Sie einem Link folgen. Dann gelten deren eigene Datenschutzbestimmungen.
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir geben sie nur an Dienstleister weiter, die sie in unserem Auftrag verarbeiten, etwa an unseren Hosting-Anbieter. Werden Daten in ein Land außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt, stellen wir ein angemessenes Schutzniveau sicher, zum Beispiel durch die EU-Standardvertragsklauseln.
Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten sowie auf deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, das Recht auf Datenübertragbarkeit und das Recht, einer auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung zu widersprechen. Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen. Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie an info@boll-cie.com.
Sie haben außerdem das Recht, Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde einzulegen. In Frankreich ist dies die Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), www.cnil.fr.
Wir können diese Erklärung anpassen, wenn sich unsere Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung.
Mentions légales
Boll & Cie SAS
Sitz: 9 rue André Pingat, 51065 Reims, Frankreich
Eingetragen im RCS Reims
E-Mail: info@boll-cie.com
Alle Inhalte dieser Website, einschließlich Texte, Fotografien, Illustrationen, Logos und Etiketten, sind Eigentum von Boll & Cie oder werden mit Genehmigung verwendet. Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung bedarf unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung.
Bildnachweis: Kathedrale von Reims, Chiemseherin / Pixabay.
Wir achten sorgfältig darauf, die Informationen auf dieser Website korrekt und aktuell zu halten, können jedoch nicht garantieren, dass sie vollständig und fehlerfrei sind. Auf die Inhalte verlinkter externer Websites haben wir keinen Einfluss und übernehmen dafür keine Verantwortung.
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. Alkoholische Getränke dürfen nur an Personen abgegeben werden, die das gesetzliche Mindestalter erreicht haben.
Um diese Website zu nutzen, müssen Sie in Ihrem Wohnsitzland das gesetzliche Mindestalter für den Kauf und Konsum von Alkohol erreicht haben. Gibt es in Ihrem Land keine entsprechende Regelung, müssen Sie mindestens 18 Jahre alt sein. Außerdem verwenden wir Cookies, um zu verstehen, wie unsere Websites genutzt werden, und um Ihr Erlebnis zu verbessern.